铁观音英文，铁观音英语四级翻译

又是一次英语四六级考试结束。

不出意外，翻译题再次冲上热搜！

绿茶:Green Tea ，红茶:Black Tea ，白茶:White Tea，黄茶:Yellow Tea，黑茶:Brick Tea，茶叶:Tea Leaves ，花草茶:Herbal Tea ，香草茶:Vanilla Tea 。绿茶，英文Green Tea，是中国的主要茶类之一。

不少网友感慨：这次的四级考试“茶里茶气”！

其实每年的四六级都能登上热搜榜。

尤其是翻译题，每次都能引起热烈讨论。

Tie Guan Yin 铁观音 pekoe 白毫 weak tea 淡茶 tea bags 袋茶 chocolate tea 巧克力茶 dragon well tea 龙井茶 1.红茶香：红茶是唯一一个可以有600多种香气的茶类。它的香和甜是很近似的东西，秤不离砣。

各种翻译方式层出不穷，令人捧腹，铁观音英语四级翻译。

下面就让我们一起看看，铁观音英文怎么说呢。

这次四六级又有哪些“神”翻译↓↓

四级翻译：最受欢迎的茶

四级考场上，“茶里茶气”系列翻译亮相考卷。

铁观音、普洱、龙井轮番上阵。

一波“茶气”让各位选手措手不及。

今年的四级翻译题确实是“茶香四溢”啊！

平时手捧奶茶的考生们，遇上传统的茶文化。

只剩一脸懵，于是只能自由发挥。

铁观音 - Tieh-Kuan-Yin 普洱-Pu-er 或 Pu-erh 这两个次是中国特有的，因此英语中并没有专业的词语。就像功夫这个词，在英语中也就是KUNG FU.

大量的神翻译涌现江湖，中国名茶英文翻译。

铁观音：Tieh-Kuan-Yin ；TieGuanYin Tea 云雾茶：Cloud mist 白毫：Pekoe 注：该单词又指印度,斯里兰卡的高级红茶.牛舌：Cowslip 高末儿：Gunpowder 绿茶油：Camellia Oleifera 茶匙：teaspoon 茶馆：teahouse 茶壶。

连 yyds（永远滴神）都用上了。

真是一个比一个有才。

四级写作：violence 是小提琴？

再来看看四级的作文题，铁观音的简介。

有多少人把 violence（暴力）

铁观音 - Tieh-Kuan-Yin 参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/18151863.html

看成了 violin（小提琴）

还把舒伯特贝多芬一顿猛夸？

六级翻译：前后鼻音不分？

下午，刚送走四级的心碎考生。

又迎来了六级的热搜话题↓↓

很多考生万万没有想到。

六级翻译自己竟然会错在前后鼻音不分。

英语考试俨然变成了全国普通话考试……

大家的脑洞原来这么大，铁观音英文介绍。

如果上面那些脑洞都没有打动你。

那么请继续看下去↓↓

虽然临近端午节，但黄河真的不是

Dragon Boat River……

铁观音 [词典] Tie Guanyin。

长知识

铁打的考试，流水的考生，铁观音茶英文怎么说。

今年的四六级果然没有让我们失望。

Ti Kwan Yin 用于描述茶叶~另外，也可直接采用汉语拼音音译的办法，铁观音Tie Guanyin 因为很多东西中国有外国没有，如Oolong 乌龙 typhoon台风，根据广东话“台风”的发音翻译过来的，麻将: mahjong,抄手(混沌)。

再次成为大家的快乐源泉！

但快乐之余还是需要长长知识。

快将神翻译抛之脑后。

让我们一起了解一下正确翻译吧！

茶的品种：

铁观音 Tieguanyin普洱 Puer Tea龙井 Longjing

茶的功效：

维生素C vitamin C

缓解低落情绪 lift your spirit

降血压 lower blood pressure

有效补充水分 help stay hydrated

预防心脏病 prevent heart attacks

促进新陈代谢，减轻体重

speed up metabolism and weight loss

延缓衰老，提高记忆力

slow down aging and boost memory

暴力游戏：

violence 名词，意思是：暴力

violent 形容词，意思是：暴力的

violin 小提琴

铁观音：TeiGuanYin Tea Sian，Fenghuang Shui Hsien 西湖龙井：Long Jing Tea 凤凰单枞乌龙茶：Phoenix Single Stem Oolong 峨眉毛峰：Emei Mountain Maofeng 名枞奇种：Mingcong Qizhong，Famous Rare 白毫银针。

Will violent games cause teenagers violence?